Ferienhaus am Schmalensee      Barbara und Hans-Jürgen Bucksch  Belauer Straße 37  24638 Schmalensee           ___________,      den          2015     Tel. 04323/7898 Fax 01805 060 338 790 66  eMail: juergenbucksch@t-online.de

M i e t v e r t r a g  (Bitte ausfüllen und unterschrieben an die o.g. Anschrift senden!)

Der/die Mieter/in (Name, Vorname) ________________________Straße:______________________________PLZ:___ ____ Ort:______________________________________________  mietet in Schmalensee, Belauer Straße 37 lt. Homepage (www.ferienhausamschmalensee.de) das gesamte Ferienhaus (Wohnung 1 + 2)

Mietzeit: vom ________ 2015   bis__________2015

Personenzahl: ____Mietpreis pro Tag: _______(lt. Preistabelle) x ____ Tage:      : ________Euro

Bettwäsche/Handtücher (falls gewünscht, bitte eintragen!)

Personen       x    Tage x 1,50 Euro

Gesamtpreis : ______Euro   

Ein Endreinigungspreis wird nicht erhoben, wenn Sie die Wohnung in dem Zustand verlassen, in dem Sie diese übernommen haben. Im Falle einer erforderlichen Endreinigung beträgt der Pauschalpreis für eine Wohnung 35 Euro, für das gesamte Haus pauschal 60 Euro.

Die folgenden Punkte sind zu beachten:

Die Mindestmietzeit beträgt 7 Übernachtungen. Die Wohnung/en darf/dürfen nur von der angegebenen Personenzahl genutzt werden. Jede weitere Person kostet 15 Euro pro Tag. Der Mieter übernimmt die Wohnung mit allen Teilen und hat das Mietobjekt und das vorhandene Inventar pfleglich zu behandeln. Er ist verpflichtet, alle durch ihn und seine Mitreisenden verursachten Schäden zu ersetzen.Die Wohnung steht am Anreisetag ab 15.00 Uhr zu Ihrer Verfügung und sollte am Abreisetag bis spätestens 10.00 Uhr geräumt sein. Für An- und Abreisetag wird jeweils ½ Tagessatz berechnet. Bitte halten Sie die genannten Zeiten ein. An- und Abreisetage sind i.d.R. Samstage.

Bei Einverständnis überweisen Sie bitte eine Anzahlung von 100 Euro auf das Konto Hans-Jürgen Bucksch bei der Kreissparkasse Segeberg Nr. 191 019 326 BLZ 230 510 30 IBAN: DE46 2305 1030 0191 0193 26 BIC-/SWIFT-Code: NOLADE21SHO. Der Restbetrag wird vor der Ankunft durch Überweisung fällig.

Der Schmalensee darf nur als Badesee genutzt werden. Wassersport jeder Art (Surfbrett, Gummiboot u.a.) und Angeln sind aus Naturschutzgründen  untersagt. Feriengäste können den nahen Plöner See für Wassersport nutzen. Wird das Verbot nicht eingehalten, führt dies im Interesse des Naturschutzes zu einer sofortigen Beendigung des Mietverhältnisses. Der Abschluss des Vertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages. Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung der Wohnung/en Schadensersatz zu leisten. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Vermieter eingesparten Leistungen .Der Vermieter bietet im Stornofall die Wohnung umgehend erneut zur Vermietung an. Der  Vermieter kann im Stornofall den vereinbarten oder betriebsüblichen Mietpreis  abzüglich seiner ersparten Aufwendungen /  ggf. abzüglich der Ersatzmiete vom Gast verlangen. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Bad Segeberg.

Gelesen und einverstanden:

.....................................................                      .......................................................

(der/die Mieter/in)                                          (der/die Vermieter/in)

Wir wünschen Ihnen eine angenehme Anreise und einen erholsamen Aufenthalt bei uns.